NORVIX

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Stand / Effective date: 15. April 2026 · gruszeninkst@gmail.com

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung in der mobilen Anwendung NORVIX ist:

Tom Gruszeninks
E-Mail: gruszeninkst@gmail.com
Einzelunternehmer / Sole developer

Hinweis: Diese Privatadresse wird auf Wunsch für berechtigte Anfragen zur Verfügung gestellt. Für alle datenschutzrechtlichen Anliegen bitte die oben genannte E-Mail-Adresse nutzen.

2. Welche Daten wir erheben

NORVIX erhebt und verarbeitet nur Daten, die für den Betrieb der App erforderlich sind:

KategorieInhaltZweck
Account-Daten E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, optional Name Registrierung, Login, Account-Wiederherstellung
Nutzerinhalte Ziele, Aufgaben, Projekte, Kategorien, Zeiterfassung, Notizen Kernfunktion der App (persönliches Produktivitäts-Tracking)
KI-Verläufe Chatnachrichten an den AI Coach, zugehörige Antworten Bereitstellung des AI-Coach-Features, Kontext zwischen Nachrichten
App-Einstellungen Sprache, Theme, Benachrichtigungszeiten, Abo-Status Personalisierung der App-Erfahrung
Geräte-Token (optional) Push-Notification-Token Versand von Tagesbriefings, Task-Erinnerungen, Streak-Warnungen
Kalenderdaten (optional) Leseseitiger Zugriff auf Gerätekalender Erkennen von Meetings, um Push-Benachrichtigungen aufzuschieben

NORVIX erhebt keine: Standortdaten, Kontakte, Fotos (außer manuell geteilte), Werbe-IDs, biometrische Daten, Gesundheitsdaten oder Zahlungsdaten. Zahlungen laufen ausschließlich über Apple App Store bzw. Google Play Store.

3. Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)

4. Auftragsverarbeiter / Drittanbieter

Wir nutzen folgende Dienstleister, mit denen Auftragsverarbeitungsverträge bestehen bzw. deren Standard-DPAs akzeptiert wurden:

AnbieterZweckStandort / Rechtsgrundlage für Drittlandtransfer
Supabase, Inc. Datenbank, Authentifizierung, Backend-Infrastruktur Server-Region: Frankfurt, Deutschland (eu-central-1). Daten werden innerhalb der EU gespeichert. Betreibergesellschaft in den USA — SCCs der EU-Kommission.
OpenAI, L.L.C. Verarbeitung von AI-Coach-Anfragen (Modell: GPT-4o-mini). Eingaben werden an OpenAI gesendet und beantwortet. USA — Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission. OpenAI nutzt Eingaben nicht zum Modelltraining (API-Terms).
Apple Inc. App-Vertrieb (App Store), Push-Notifications (APNs), In-App-Käufe USA/weltweit — Apple-eigene Datenschutzrichtlinie gilt für Zahlungsabwicklung.
Google LLC App-Vertrieb (Google Play), Push-Notifications (FCM), In-App-Käufe USA/weltweit — Google-eigene Datenschutzrichtlinie gilt für Zahlungsabwicklung.
Expo / EAS Build-Infrastruktur und Over-the-Air-Updates der App USA — SCCs. Nutzt keine personenbezogenen Daten der Endnutzer.

5. Speicherdauer

6. Deine Rechte

Nach DSGVO stehen dir folgende Rechte zu:

Für alle Anliegen: gruszeninkst@gmail.com

7. Sicherheit

Wir schützen deine Daten durch Transportverschlüsselung (HTTPS/TLS) zwischen App und Servern, verschlüsselte Speicherung bei Supabase (at-rest encryption), serverseitiges Hashing von Passwörtern (bcrypt) und striktes Row-Level-Security-Modell: Nutzer können nur ihre eigenen Daten lesen und schreiben.

8. Kinder

NORVIX richtet sich an Personen ab 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 13. Falls Eltern Kenntnis davon erhalten, dass ein Kind unter 13 einen Account erstellt hat, bitte umgehend Kontakt per E-Mail aufnehmen.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung bei relevanten Änderungen des Dienstes oder der Rechtslage anpassen. Die aktuelle Version ist stets unter dieser URL abrufbar. Wesentliche Änderungen werden zusätzlich in der App kommuniziert.

10. Kontakt

Fragen, Auskunftsanfragen, Beschwerden: gruszeninkst@gmail.com


1. Data Controller

The data controller for the NORVIX mobile application is:

Tom Gruszeninks
Email: gruszeninkst@gmail.com
Sole developer (Einzelunternehmer, Germany)

2. Data We Collect

NORVIX only collects data necessary to operate the app:

CategoryContentsPurpose
Account data Email address, hashed password, optional display name Registration, login, account recovery
User content Goals, tasks, projects, categories, time-tracking sessions, notes Core app functionality (personal productivity tracking)
AI history Messages sent to the AI Coach and the responses Providing the AI-Coach feature with conversation context
App preferences Language, theme, notification schedule, subscription status Personalizing the app experience
Device tokens (optional) Push notification token (APNs / FCM) Delivering daily briefings, task reminders, streak warnings
Calendar data (optional) Read-only access to device calendar Detecting meetings in order to defer push notifications

NORVIX does NOT collect: location data, contacts, photos (unless manually shared), advertising IDs, biometric data, health data, or payment card data. All payments are handled exclusively by Apple App Store or Google Play Store.

3. Legal Basis (GDPR Art. 6)

4. Processors / Third Parties

ProviderPurposeLocation / Transfer Safeguards
Supabase, Inc. Database, authentication, backend infrastructure Server region: Frankfurt, Germany (eu-central-1). Data is stored in the EU. Corporate entity in the US — EU Standard Contractual Clauses (SCCs).
OpenAI, L.L.C. Processing of AI Coach requests (model: GPT-4o-mini). Inputs are sent to OpenAI and answered. USA — EU SCCs. OpenAI does not use API inputs for model training (per OpenAI API Terms).
Apple Inc. App distribution (App Store), Push Notifications (APNs), In-App Purchases USA / worldwide — Apple's own privacy policy applies to payment processing.
Google LLC App distribution (Google Play), Push Notifications (FCM), In-App Purchases USA / worldwide — Google's own privacy policy applies to payment processing.
Expo / EAS Build infrastructure and over-the-air updates USA — EU SCCs. Does not process end-user personal data.

5. Data Retention

6. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights:

For any request: gruszeninkst@gmail.com

7. Security

We protect your data with transport encryption (HTTPS/TLS) between app and servers, encrypted-at-rest storage at Supabase, server-side password hashing (bcrypt), and a strict Row-Level-Security model — users can only read and write their own data.

8. Children

NORVIX is intended for users 13 years of age or older. We do not knowingly collect data from children under 13. If a parent becomes aware that a child under 13 has created an account, please contact us by email immediately.

9. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to the service or applicable law. The current version is always available at this URL. Material changes will additionally be communicated in the app.

10. Contact

Questions, access requests, complaints: gruszeninkst@gmail.com